张纪中:合作好莱坞受启发 做电影要踏实有责任感

\n

共11张

\n

    1905电影网专稿 好莱坞人气动画电影《功夫熊猫3》1月29日将登陆内地院线，此番，梦工厂力邀众多华人明星打造了豪华中文版配音班底，导演张纪中在其中担纲了“乌龟大师”这一角色。日前，张纪中携该片做客电影频道进行宣传。提到这次与好莱坞的跨界合作，他表示自己受益良多，对方在创作中的踏实心态尤其值得我们学习。张纪中还就中国电影行业的现状发表了自己的看法，他认为电影人需要摒弃浮躁的心态，并对创作保有足够的责任感。

合作《功夫熊猫》受启发 中国动画发展不能急于求成

    虽然已入行近30年，拍摄过几十部影视作品，但与好莱坞梦工厂在《功夫熊猫3》的跨界合作还是令张纪中颇感新鲜：“我特别去到美国的梦工厂总部，参观了他们所有的工作流程。从创意之初，到画完故事版，再到制作及最后配音，我觉得这是一个非常复杂的工业化制作过程。”当中，给他留下最深刻印象的是这些动画工作者在创作中的那份踏实。“我看到他们在使用这些科技的时候不像我们这么急。他们愿意踏实下来。心如止水做动画，即便有这么强的团队和经济支持，他们完成《功夫熊猫》也要四年，”张纪中说，“四年，做一个投资在2亿美金以上的动画片，打磨的过程需要很大的耐心。而中国在做动画片方面就表现得太急。”

    众所周知，《功夫熊猫》系列中融入了大量的中国元素，对于向全世界传播中国文化可谓功不可没。好莱坞电影人在这方面做出的努力和取得的成绩，也让张纪中颇受启发。从2008年起，他就开始着手筹备一部名为《美猴王》的电影。迄今仅剧本就已经做了8稿，但张纪中仍不满意。他表示：“如果我只想做一部在中国放映给中国观众看的电影我可能早做完了，但我想咬住牙做一个能走向世界的电影。可是这当中，中西方文化的交汇点你要找准是非常难的。”在这个问题上，梦工厂和《功夫熊猫》是走在前面的，而通过合作，张纪中也从对方身上找到了自己值得认真思考与实践的经验，他相信，自己已经越来越接近文化交汇的平衡点了。

中国电影人切忌浮躁 艺术创作要有责任感和道德观

    参与《功夫熊猫3》也让张纪中与年轻一代电影人有了更多的接触。滕华涛是此番梦工厂为《功夫熊猫3》选择的中方导演，在为乌龟大师进行配音期间，张纪中与这位后辈合作得十分愉快，同时也非常认可他的才华：“我觉得他很厉害，比如他拍过的电影《失恋33天》。尤其我觉得他的作品是很正的，现在很多电影有媚俗的倾向，但他没有，他是比较有正能量的。”

    由此可见，张纪中对于导演创作作品的态度是非常看重的。但说到目前中国电影行业的发展，他直言有一部分电影人是有些浮躁的：“很多人投身电影的目的是为挣钱，投资给到你，爱拍什么就拍什么，而有些人就要依附（这样的资本）。”在张纪中眼里，艺术创作相当于为观众提供精神食粮，因此创作者应该坚守自己的艺术道德观：“我们不能随便拿来东西给观众，这和食品安全是一个道理，侵蚀心灵比侵蚀健康更严重。艺术是对社会的鞭策，作为艺术工作者，内心要有责任感，坚持不媚俗、不倒退。”《功夫熊猫3》在这一点上就达到了张纪中的衡量标准：“它将了一个有关侠义精神的故事。熊猫阿宝是一个英雄成长的角色，虽然是个嘻嘻哈哈的动画故事，但会给观众心灵上的启迪，所以我很愿意来参加，也愿意把它推荐给观众。”

    当天，演员朱珠也来到电影频道进行了宣传录制。她将以“灵蛇”的身份出现在电影《功夫熊猫3》中。